terça-feira, 24 de novembro de 2009

Galicismos

O facto de se gostar do francês, língua e cultura, não significa que se goste de galicismos evitáveis. Os exemplos que atrás respigamos provam que o francês (ou os seus resíduos) ainda é uma língua chique (chic). Uma palavra interessante, que vem à mente quando lemos/vemos certas coisas, é a palavra nouveau riche. Mas, como desaprovamos galicismos, propomos a sua substituição pela expressão novo-rico. Ou possidónio. Possidónio é engraçado. Mas a que propósito é que me lembrei disto? Já nem sei...

Sem comentários:

Enviar um comentário